Comment faire – Bhaktapur, mon amour (मेरो प्रेम)

By | 2 octobre 2019

Tu ne m'as jamais laissé indifférent. Love est apparu pour la première fois en août 2011 lors de ma première visite à son domicile, à 13 km à l'est de la capitale népalaise.

J'ai fait de mon mieux pour essayer de t'oublier:

Je les laisse comparer aux autres,

Je revenais de temps en temps,

En tant qu'amoureux repentant

J'avoue mon amour

Que tu es pour toujours unique.

Parce que, comme au premier jour, vous laissez le gros gibier à chaque arrêt.

Promenez-vous dans l'univers médiéval des briques vermillon pour apprivoiser votre monde d'histoire et de traditions. "Musée en plein air!" a fièrement rappelé à mon ami Sanjay des volontaires du monde entier à donner leurs mains à l'association. Il vous a sondé sans relâche pour obtenir du matériel scolaire et du parrainage d’écoles en difficulté. Son nom et ses coiffures inhabituelles étaient célèbres dans vos seins (1).

Vos rues sont un théâtre où vous jouez des scènes intemporelles sur le trottoir orange. Je suis un public conquis.

Procéder d'abord

Tôt le matin, "Durbar Square" est le centre religieux de la ville. Du côté des tribunaux, les femmes arrivent en ballet au ralenti et font la queue pour entrer dans les temples.

La maison est une fête tous les jours. Les résidents apportent la puja des dieux, un savant mélange de fleurs, de graines et de pigments colorés. Temples hindous raj. L'endroit le plus spectaculaire de la place Durbar, tandis que sa taille modeste – parfois inférieure à un mètre de haut – surprend entre deux maisons ou deux places de parking.

L'encens roule dans ses rues. Ils vous protègent de la malchance, adressent des prières aux dieux et plus concrètement… éliminent les mauvaises odeurs du système archaïque de vidange de l'eau. Souvent, il y a une odeur de chèvre. Littéralement. Son garde du corps est une chèvre d'une taille et d'un âge canoniques stupéfiantes, avec de longs poils sur la poussière de la ville. Il se déplace seul et librement entre les temples où il habite, en harmonie avec les habitants. Le parfum précède, suit, entoure. Nous pensons que sa présence est à au moins 50 mètres.

Hors de la chèvre.

Deuxième acte

Le soleil est au zénith. Les victimes d'animaux créent des rivières rouge vif courant entre les pavés. Un homme traverse la scène, portant un plateau sur lequel repose la tête d'un mouton fraîchement tué. Des exclamations criées par le public.

Je regardais cette scène sur la terrasse du partenaire de Sanjay, Shamjhana, pendant Makar Sankranti. Ce festival hindou a lieu le troisième lundi de janvier dans le calendrier grégorien et célèbre le retour à des jours plus longs. Ce jour-là, nous résistons aux rigueurs de l'hiver avec des mets sucrés préparés le matin et dégustés en famille sur le toit à midi pour réchauffer le corps et le cœur en profitant de quelques heures de soleil durant les heures les plus chaudes. le soleil Chacun prend soin de l'autre. "Oui, c'est l'un des jours les plus tristes de l'année, alors amusez-vous! (2)" explique Shamjhana, en revenant s'occuper de la literie familiale dans laquelle il ne connaît pas le repos.

Il a récemment acheté une machine à laver pour sa famille. Le sujet de la modernité incroyable ici. L'oeil vigilant de la grand-mère occupée de Shamjhana, qui est loin de cette machine, nécessite une distance de sécurité. Ils lavent toujours leurs vêtements à la main, à l'extérieur et transforment leurs terrasses en linge … "Il a grandi à la campagne, il n’était pas éduqué! L’année dernière, je lui ai enseigné une brosse à dents! nom complet de Shamjhana.

Sa grand-mère préférerait faire revenir l'intrus. C'est-à-dire qu'une poignée de nourriture a survécu au repas sur le bord du patio. "Nourrir les corbeaux. Ils nous sont très utiles", explique mon ami. "Ils sont les messagers des changements climatiques ou des catastrophes naturelles."

Je n'ai pas osé lui demander si les corbeaux l'avertissaient du désastre du 25 avril 2015.

Dernier acte

L'hôte de la scène a éteint les projecteurs. Les tambours étaient plongés dans l'obscurité nocturne au coin de la place. Ces mantras pulsatiles ont un pouvoir cathartique.

Bhaktapur, mon amour, je suis honoré de t'avoir rencontré avant le tremblement de terre, qui a changé ton visage, ce qui a rendu ton rasoir sale et balayé la poussière.

Certaines des maisons déjà fissurées sont devenues fissurées, les maisons fissurées ondulées, les maisons ondulées rouillées, les maisons robustes s’effondrant pour revenir à l’état de brique. Les briques étaient soigneusement placées au même endroit de la maison, attendant leurs brosses et leurs lavages, comme un phénix attendant le moment de renaître de ses cendres. Je me souviens encore des paroles que j'avais échangées avec le frère de Sanjay, Saté, lors de ma troisième visite, 18 mois après le séisme. Il est sorti pour prendre des instantanés de la ville dans les jours qui ont suivi le désastre. "Nous ne pouvions pas distinguer les rues des maisons et nous ne pouvions pas distinguer les maisons des rues! Des amas de briques et de forêt sous les nuages ​​de poussière. Je me suis perdu dans ma ville!". Maintenant, trois ans plus tard, le calme – non, la cohue – est de retour parce que le calme dérangerait dans l’enceinte. Vous recommencez à bouillir et les gens vous reconstruisent à nouveau, en voyant apparaître ce cycle de vie dans le pays des montagnes: "Il y a un tremblement de terre ici depuis des siècles. Nous serons silencieux pendant 99 ans!".

Rideau sur les paroles de sagesse asiatique (ou d'optimisme stupide).

* En mars 2017, Sanjay est décédé d'un cancer à l'âge de 24 ans. Ce texte lui était dédié. ** Cette journée correspond au concept du psychologue Cliff Arnall lors du lundi bleu occidental, "le jour le plus déprimant de l'année" (sic).

Retrouvez les lauréats du concours les 19 et 18 octobre à Albertville, Grand Bivouac.

Tous les textes et dessins du concours déjà publiés.

Emmanuelle Berger


Comment faire – Bhaktapur, mon amour (मेरो प्रेम)
4.8 (97%) 127 votes
 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *